به نقل از «ایران آنلاین»

از تالکین تا فردوسی

تاریخ انتشار: ۲ دی ۱۴۰۱ | کد خبر: ۳۶۶۷۹۴۳۵

روزنامه ایران جمعه: تالکین و دنیایش را مثل خیلی از هم‌نسل‌هایم با سه‌گانه ارباب‌حلقه‌های پیتر جکسون شناختم. در همان زمان یکی از مجلاتی که مطالعه می‌کردم راهنمایی را برای مطالعه آثار تالکین منتشر کرد – که ما هم به زودی یکی برایتان خواهیم داشت – و من علاقه‌مند شدم به مطالعه این مجموعه.

هابیت، سه‌گانه ارباب‌حلقه‌ها، سیلماریلیون، فرزندان هورین و بخش دوم قصه‌های ناتمام سرزمین میانه را در سال 92 مطالعه کردم و غرق در دنیای بی‌نظیر سرزمین میانه شدم.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

داستانی که از روز ازل شروع شده و در زمان حال و وعده نبرد روز بازپسین ادامه پیدا می‌کند.

از همان سال‌ها منتظر مشابه ایرانی برای تالکین بودم. بعدها فهمیدم گرته‌برداری‌هایی از این رشته داستان‌ها انجام شده که برخی هم فروش خوبی داشته‌اند اما هیچ‌کدام آن چیزی که باید باشند نبودند. اثری جدی، تلخ، سنگین و وزین که فراتر از فانتزی، یک ادبیات قوی، درست و حسابی و درجه یک باشند. بعد از مدتی دست از جست‌و‌جو برداشتم اما همیشه در پس ذهنم جست‌و‌جو برای پر کردن جای خالی یک ادبیات فانتزی جهانی مبتنی بر فرهنگ ایرانی ادامه داشت.

ابتدای 1401 بود که تصمیم گرفتم شاهنامه را بخوانم. قبلاً و مثل خیلی از هموطنان، گزیده و خلاصه  قصه‌های مختلفی از شاهنامه را جسته و گریخته و در فرم‌های مختلف خوانده، شنیده یا دیده بودم، اما شاهنامه‌خوانی کجا و از شاهنامه خواندن کجا. کلمه به کلمه که پیش می‌رفتم آن جست‌و‌جوی قدیمی در ذهنم پررنگ‌تر می‌شد، با هر مصراع بیشتر به وجد می‌آمدم و هر بیت جدید دنیایی بود کاملاً متفاوت.

شاهنامه از آفرینش شروع می‌شود، استقرار آدمیان روی زمین را ذکر و پیشرفت‌های آنان را قدم به قدم بیان می‌کند. شاهنامه شعر است و گاهی قصه‌هایش آنجا که باید پرداخت شوند در دو بیت به پایان می‌رسند اما... اما اینکه همان تالکین است! جدی‌تر و عمیق‌تر و خیلی خیلی ادبیاتی‌تر. شاهنامه فارغ از شناسنامه زبان فارسی، یک فانتزی بسیار خوش‌ساخت است با تمام ویژگی‌های یک فانتزی اساطیری درجه یک. بدون تعصب و اغراق چند سر و گردن بالاتر از ارباب حلقه‌ها که عاشقانه دوستش دارم.
شاهنامه را که برای خودم کشف کردم یک تصمیم دو لبه گرفتم. لبه اول نوشتن شاهنامه با زبانی طنز و در عین وفاداری به اثر اصلی بود که تا پایان سقوط ضحاکش را مطالعه کردید. این تصمیم را گرفتم که شاید بتوانم شاهنامه را با سنین 35-15 سال آشتی دهم. لبه دوم اما بازخلق شاهنامه است به شکل یک داستان فانتزی اساطیری، با نهایت وفاداری به فردوسی حکیم. اینکه بتوانم یا نه، یا اصلاً ظرفیت زدن چنین سنگ بزرگی را داشته باشم یا خیر هنوز بر من معلوم نیست. فعلاً لبه اول را هفته به هفته می‌خوانید. این است داستان نگارش یک شاهنامه، به طنز!

انتهای پیام/

منبع: ایران آنلاین

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت ion.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایران آنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۳۶۶۷۹۴۳۵ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

نسل بشر زودتر از آنچه تصور می‌شود منقرض خواهد شد!

ایتنا - یک مطالعه جدید پیش‌بینی کرده که نسل بشر تا ۲۵۰ میلیون سال دیگر منقرض خواهد شد، اما دانشمندان می‌گویند اگر همین حالا دست از سوزاندن سوخت‌های فسیلی برنداریم، این اتفاق زودتر رخ می‌دهد.
روزنامه انگلیسی دیلی میل به نقل از محققان دانشگاه بریستول نوشت شبیه‌سازی‌های رایانه‌ای نشان می‌دهد سیاره ما با انقراض دسته‌جمعی روبرو خواهد شد که همه پستانداران از جمله انسان‌ها را نابود می‌کند.

محققان می‌گویند هر شکل حیاتی که در آن زمان (پس از ۲۵۰ میلیون سال) بر روی زمین زنده بماند، باید با دماهای بین ۱۰۴ تا ۱۵۸ درجه فارنهایت (۴۰ تا ۷۰ درجه سانتی‌گراد) کنار بیاید که این امر بعید به نظر می‌رسد.

اما محاسبات آنها گازهای گلخانه‌ای ناشی از سوزاندن سوخت‌های فسیلی و سایر منابع انسان‌ساخت را در نظر نمی‌گیرد، بنابراین زمان نابودی بشر احتمالا نزدیک‌تر است.

این اولین انقراض دسته‌جمعی از زمان انقراض دایناسورها در حدود ۶۶ میلیون سال پیش خواهد بود.

دکتر الکساندر فارنسورث، محقق ارشد در دانشکده علوم جغرافیایی دانشگاه بریستول، این مطالعه جدید را رهبری کرده است.

فارنسورث گفت: پیش‌بینی‌ها برای آینده دور بسیار تیره و تار به نظر می‌رسد. سطوح دی‌اکسیدکربن می‌تواند دو برابر سطوح فعلی باشد. انسان‌ها به همراه گونه‌های دیگر به دلیل ناتوانی در دفع این گرما از طریق عرق کردن و خنک کردن بدنشان، خواهند مرد.

طبق گفته محققان، در عرض ۲۵۰ میلیون سال، تمام قاره‌های زمین برای تشکیل یک قاره غول‌پیکر حرکت خواهند کرد.

همزمان، اقیانوس آرام بیشتر سطح زمین را پوشش خواهد داد.

محققان می‌گویند فرآیندهای زمین‌ساختی در پوسته زمین منجر به فوران‌های آتشفشانی بیشتری خواهد شد که انتشار عظیم دی‌اکسیدکربن به جو را به دنبال خواهد داشت و به گرمایش بیشتر سیاره می‌انجامد.

پروفسور بنجامین میلز از دانشگاه لیدز، نویسنده مشترک این مطالعه، گفت: البته این بر این فرض استوار است که انسان‌ها از سوزاندن سوخت‌های فسیلی دست می‌کشند، وگرنه ما این ارقام را در زمانی خیلی نزدیک‌تر خواهیم دید.

نتایج نشان می‌دهد که تنها ۸ تا ۱۶ درصد از مناطق خشکی برای زندگی پستانداران مناسب خواهد بود، اما احتمالا همه گونه‌های این جانوران منقرض خواهند شد.

فارنسورث گفت: ما نمی‌توانیم پیش‌بینی کنیم انسان‌ها چه مدت دوام می‌آورند، اما اگر فرض کنیم که برای مدت طولانی ادامه می‌دهیم، چنین جهان آینده‌ای برای ما ناخوشایند خواهد بود.